pourquoi le tri par référence interne n'est pas possible par rapport aux autres colonnes ?